Représentation de l’archange Michel tirant l’épée. Vêtu d’une armure et d’un manteau ouvragé, il déploie ses ailes . Une inscription en géorgien indique qu’il s’agit d’un archange, sans préciser lequel mais l’épée suffit à l’identifier.
MTI (mtavarangelozi) « Archange ».
Le couvercle de la boîte est gravé de trois feuilles finement stylisées.
Cette boîte qui peut être suspendue au cou par une chaîne servait à transporter une petite icône de voyage soit peinte sur bois, soit gravée sur métal. Précisons que les arméniens emportaient avec eux en voyage, des amulettes ou des petites bibles, mais l’usage de l’icône était très rare.