Reliure d’évangile, 1825
Vermeil et argent repoussé, 1825
Reliure d’évangile, 1825
Vermeil et argent repoussé, 1825
Ornements végétaux et floraux à tendance baroque.
Envers du plat de la Crucifixion.
Notez les marques de traçage sur les trois bras de la croix, au dessus du Christ.
Arrivés au lieu dit Golgotha , c'est à dire lieu du Crâne ,
Ils le crucifièrent et partagèrent ses vêtements en tirant au sort .
On plaça aussi au dessus de sa tête
le motif de sa condamnation ainsi libellé :
" Celui ci est Jésus , le roi des Juifs " .
Alors sont crucifiés avec lui deux brigands , l'un à droite et l'autre à gauche .
Evangile de Jean . Chap.19 .
Près de la Croix de Jésus se tenaient sa mère ,
la soeur de sa mère , Marie , femme de Clopas , et Marie de Magdala .
Voyant sa mère et près d'elle le disciple qu'il aimait ,
Jésus dit à sa mère :
" Femme , voici ton fils "
Puis il dit au disciple :
" Voici ta mère "
A partir de cette heure le disciple la prit chez lui .
Puis sachant que tout était achevé , Jésus dit :
" J'ai soif . "
Un vase était là plein de vinaigre .
Une éponge imbibée de ce vinaigre fut fixée à une branche d'hysope
et on l'approcha de sa bouche .
Quand Jésus eut pris le vinaigre , il dit :
" Tout est achevé . "
Il baissa la tête et remit son esprit .
Plat inférieur. La Crucifixion.
Dans un cadre floral, le crâne du Golghota git au pied de la Croix surmontée du soleil et de la lune.
Notez la précision des traits du Christ, la finesse de sa chevelure et de sa barbe.
A ses côtés Saint Jean et la Vierge, tous deux affligés.
Arrivés au lieu dit Golgotha , c'est à dire lieu du Crâne ,
Ils le crucifièrent et partagèrent ses vêtements en tirant au sort .
On plaça aussi au dessus de sa tête
le motif de sa condamnation ainsi libellé :
" Celui ci est Jésus , le roi des Juifs " .
Alors sont crucifiés avec lui deux brigands , l'un à droite et l'autre à gauche .
Evangile de Jean . Chap.19 .
Près de la Croix de Jésus se tenaient sa mère ,
la soeur de sa mère , Marie , femme de Clopas , et Marie de Magdala .
Voyant sa mère et près d'elle le disciple qu'il aimait ,
Jésus dit à sa mère :
" Femme , voici ton fils "
Puis il dit au disciple :
" Voici ta mère "
A partir de cette heure le disciple la prit chez lui .
Puis sachant que tout était achevé , Jésus dit :
" J'ai soif . "
Un vase était là plein de vinaigre .
Une éponge imbibée de ce vinaigre fut fixée à une branche d'hysope
et on l'approcha de sa bouche .
Quand Jésus eut pris le vinaigre , il dit :
" Tout est achevé . "
Il baissa la tête et remit son esprit .
Au dos : En souvenir/Du couvent d’Armaghou de/La sainte Mère de Dieu/ Qui entrave les démons/Par l’archevêque Ter Stepannos/1825.
Ici la date est indiquée en chiffres, selon le calendrier grégorien occidental.
La Vierge et l’Enfant.
Sur le plat supérieur, la Vierge couronnée assise sur un trône avec l’enfant Jésus sur ses genoux. Elle peut être assimilée à une Vierge Hodiguitria, celle qui montre le chemin.
Jésus fait un geste de bénédiction de la main droite et tient le livre dans sa main gauche.
La Vierge tient dans sa main la fleur de lys, son emblème.
L’ensemble est impressionnant de dignité et rappelle les sculptures italiennes de la fin du moyen-âge. Le décor du cadre végétal bien que riche met en évidence la scène centrale.
L’envers du plat supérieur