La collection, constituée de Codex sur parchemin ou papier, compte de nombreux manuscrits et fragments du XIe au XVIIIe siècle. Les Evangéliaires, Hymnaires, Recueils de chants liturgiques, Psautiers, Synaxaires, Missels, Bréviaires, Rituels, côtoient les Recueils de prières, d'homélies et des sermons des Pères de l'Eglise arménienne. Tous sont enrichis d'enluminures, d'ornements marginaux ou de portraits de donateurs. Le musée conserve également des Rouleaux de prière ou Phylactères, communément appelés "amulettes". Un département de livres imprimés complète cette présentation.